フィンランドで先生として英語を教えてきた結果。。TOEIC900の私が高校生にズタボロにされた話

フィンランド文化

 

ここでは私のフィンランド留学での1つの体験談を紹介します。

私はフィンランドに1年弱留学していたのですが、現地大学の教育学部に入っていたこともあって、現地学生に授業で教えるなんていう体験もありました。

今回はその中でも現地高校生に英語を教えてきた話です。

感想は。。

「フィンランド人の英語はネイティブ。。」

「これみんな高校生?」

でしたね。

詳しく紹介します。

フィンランド人の英語力についてはこちらの記事でも紹介しています。
フィンランドで「英語を話しますか?」と聞くと恥をかく

フィンランド人の英語力と気配り。あなたは外国人が来た時の配慮ができてますか?

そもそも公用語は英語じゃないよね?

はい、公用語はフィンランド語とスウェーデン語です。

なので私たちと同様、高校生は英語の授業を受けて勉強しているわけです。

 

教えた授業の内容は?

英語を教える授業というよりは、言語学習に役立つポートフォリオの紹介という方が正しいかもしれません。

子供たちにどんな言語でどこまで表現できるかを可視化してクラスで共有するというような内容です。

1つ具体的な例を挙げると、紙に話せる言語、話せるレベルを書いて、みんなが壁に貼り付けて、このクラスではこの人とこの言語でどれだけ話せて、どれだけ多様性のあるクラスかが見られるようにするというものがありました。

 

いや、インターナショナルスクールじゃないよここ

上記の授業内容は私が考えたのではなく、これをやってきて!という課題でした。

しかし、始める前に思ったのは、

「フィンランド人、ある程度英語話せるのは知ってますよ。でもこれ、みんな同じくらいの英語力で、他の言語とか喋れる人いないし、いても挨拶程度でしょ? やるはいいけど終わった時の反応微妙なやつじゃん」

でした。

ましてや、インターナショナルスクールでもない普通の田舎の高校。

むしろ看護系の多い外国語とかそんな必要なさそうな勉強してるクラス。

 

さすがは教育大国フィンランド、英語力さすがです。

結果としては、2つ驚いたことがありました。

1つはやはり英語力。

こちらはある程度、できると知っていたので、驚きは少しでした。

しかし、それでも驚いたのは、英語力はネイティブレベルと書く人の多さ。

ほとんどの人はネイティブレベルと書いたんじゃないでしょうか。

実際、学生と会話する時間もあったのですが、TOEIC900で余裕しゃくしゃくなんて思ってた私がおどおどしてしまうレベル(笑)

本当にネイティブ。長い話でも特に詰まることもなく、発音も完璧で、むしろ私の下手な発音のせいで、「それってこういうこと?」って助けてもらう始末(笑)

恐るべし、フィンランド高校生。

 

高校生の英語力より驚いたこと

そう、なによりもうひとつ目がめちゃくちゃ驚きました!

彼ら既に多言語を扱うんです。

フィンランドの公用語はフィンランド語とスウェーデン語。

なので、スウェーデン語は必修としてみんな習うので、すでに二ヶ国語。

そこに英語で三ヶ国語。(スウェーデン語より英語の方が話せる人が多い。)

習っているとはいえ、日本の高校生の英語みたいな感じかと思いきや、普通の会話ができるレベル。

そして、一番の驚きは、多くの学生が既にこの他の言語もできることです。

中には挨拶程度などもありますが、5ヶ国語を操る人がいれば、すでに上級レベルにフランス語ができる人。

率直に

「高校でなんですでにこんな多様性あるの?」

と思いました(笑)

選択でフランス語とかドイツ語とかの授業が取れるというのもあるそうですが、それ以上に他の言語を学ぶことに関心の高い生徒が多かった印象です。

これが教育大国。。

生徒が自ら関心を持って学ぶから、みんな話せる。

改めてフィンランド教育のすごさを感じた体験でした。

 

終わりに

フィンランド人の言語能力の高さには本当に驚きました。

私たちが高校生の時、必死こいて英語勉強して、

「どれぐらい話せるの?」

って聞くと

「挨拶程度です。。」

これが普通ですよね。

そうこうしてる間にフィンランド人は多言語操るマルチリンガルになってましたね(笑)

今度はなぜこんなに言語能力が高いのかなどについても書いていければと思います。

ここまで読んで下さってありがとうございます!

コメント

  1. […] ンドで先生の私が逆に教わった話はこちら。 フィンランドで先生として英語を教えてきた結果。。TOEIC900の私が高校生にズタボロにされた話   (adsbygoogle = window.adsbygoogle || []).push({} […]

  2. […] フィンランドで先生として英語を教えてきた結果。。TOEIC900の私が高校生にズタボロにされた話 […]

  3. […] フィンランド文化 / フィンランド留学 […]

  4. […] フィンランド文化 / フィンランド留学 […]